BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//iStage - ECPv6.18.3.1//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:iStage
X-ORIGINAL-URL:https://www.istage.hk
X-WR-CALDESC:iStage的活动
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Hong_Kong
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:HKT
DTSTART:20140101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20191005T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20191123T000000
DTSTAMP:20230714T072053Z
CREATED:20230304T154620Z
LAST-MODIFIED:20230714T072053Z
UID:795-1570233600-1574467200@www.istage.hk
SUMMARY:舞台演技工作坊
DESCRIPTION:工作坊內容\n演員的情感與形體，是處理每個角色時的「工具」。要掌握這些「工具」，先要自我了解，所以演員的學習過程，同時也是自我了解的過程。 \n本工作坊會透過各類劇場練習與遊戲，讓學員從不同層面進一步了解自己。在集體創作和互動練習中，增?學員的溝通技巧與創意思維；在課堂上的實踐表演中，運用學員自身的情感與形體，體驗舞台獨有的創作過程。 \n劉浩翔\niStage藝術總監/導師 \n超過二十年的舞台經驗，\n少數涉獵編、導、演三方面的舞台人，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n於香港舞台劇獎（最佳男主角及最佳劇本）多次提名或獲獎，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n鄭至芝\niStage藝術總監/導師 \n2017年十大傑出青年，\n2012香港藝術發展獎藝術新秀獎，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n專業舞台劇導演及演員，\n於香港舞台劇獎及小劇場獎多次提名，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n日期 2019年10月5，12，19，26日；11月2，9，16，23日\n時間 下午3時至5時30分\n地點 上環文娛中心排練廳 (7樓)\n費用 $2000\n對象 16歲或以上人士(名額20人)\n於9月18日前報名可獲85折優惠；二人同行，可享優惠價＄3000報名。\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張\n如欲報名，可掃描QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e6%bc%94%e6%8a%80%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/舞台演技工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20190622T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20190701T000000
DTSTAMP:20230714T095826Z
CREATED:20230304T154635Z
LAST-MODIFIED:20230714T095826Z
UID:797-1561161600-1561939200@www.istage.hk
SUMMARY:舞台設計與管理課程
DESCRIPTION:工作坊內容\n工作坊內容 課程主要講解劇場的舞台管理、佈景設計及燈光設計。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課， 讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實踐課，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。 \n導師 \n劉漢華 (舞台管理) \n現為香港舞台技術及設計人員協會永久專業會員。多年來致力於舞台技術、舞台設計、後台管理等工作，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。 \n蕭健邦 (燈光設計) \n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。 \n徐碩朋 (佈景設計) \n香港舞台設計師及美術指導。過去十多年，曾為二百多個戲劇、舞蹈、歌劇及音樂劇等製作擔任舞台設計，亦曾編寫及導演劇場實驗製作。 \n日期 / 時間 / 地點 \n理論課 \n2019年6月22，29日 (下午2時至6時) \n上環文娛中心展覽廳（６樓） \n實踐課 \n2019年6月30日，7月1日 (下午2時至晚上10時) \n上環文娛中心劇院（５樓） \n費用 $2000 \n對象 16歲或以上人士(名額25人) \n於5月4日前報名可獲85折優惠，二人同行更享以「$3000/兩位」優惠價報名！\n名額有限，報名從速！\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張如欲報名，可掃描以下QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n  \n舞台設計與管理課程_封底
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e8%a8%ad%e8%a8%88%e8%88%87%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%aa%b2%e7%a8%8b/
LOCATION:上環文娛中心 展覽廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/舞台設計與管理課程.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20181223T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20181230T000000
DTSTAMP:20230714T100044Z
CREATED:20230304T154855Z
LAST-MODIFIED:20230714T100044Z
UID:835-1545523200-1546128000@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【合家歡系列 2】《走音大聯萌》（重演）
DESCRIPTION:節目詳情\n製作：iStage\n演出日期：2018年12月23日至12月30日\n演出地點：上環文娛中心 劇院\n演出場次：7場\n劇種：音樂劇 \n演出及製作人員名單\n音樂總監：高昭容\n監製：鄭至芝 張志敏\n編劇：劉浩翔\n導演：鄭至芝\n演員：劉浩翔、溫卓妍、潘芳芳、鄭至芝、李軒、魏沛林、施瑋延、林惠恩、陸文寶\n小演員：\nCast A：陳知行、陳心橋、陳以信、鄭一力、周奕樂、郭庭謙、梁樂恩、梁滙宗、凌臻、趙雅 \nCast B：陳健御、張豫玥、周承顥、傳煒喬、林莛津、梁懷憫、李思齊、李芷悠、蘇姵瑜、阮悠 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%90%88%e5%ae%b6%e6%ad%a1%e7%b3%bb%e5%88%97-2%e3%80%91%e3%80%8a%e8%b5%b0%e9%9f%b3%e5%a4%a7%e8%81%af%e8%90%8c%e3%80%8b%ef%bc%88%e9%87%8d%e6%bc%94%ef%bc%89/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【合家歡系列-2】《走音大聯萌》（重演）.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20180816T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20180819T000000
DTSTAMP:20230714T103331Z
CREATED:20230304T154755Z
LAST-MODIFIED:20230714T103331Z
UID:814-1534377600-1534636800@www.istage.hk
SUMMARY:《相聚21克》
DESCRIPTION:節目詳情\n製作：iStage\n演出日期：2018年8月16日至8月19日\n演出地點：上環文娛中心 劇院\n演出場次：4場\n劇種：悲/正劇 \n演出及製作人員名單\n監製：鄭至芝\n編劇：劉浩翔\n導演：張可堅\n演員：劉浩翔、鄭至芝、何遠東、吳鳳鳴、梁翠珊、葉榮煌、魏沛林 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%8e%9f%e5%89%b5%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e3%80%8a%e7%9b%b8%e8%81%9a21%e5%85%8b%e3%80%8b/
LOCATION:香港文化中心 劇場\, 九龍尖沙咀梳士巴利道十號\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【原創系列】《相聚21克》1-1.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20180619T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20180702T000000
DTSTAMP:20230714T095051Z
CREATED:20230304T154637Z
LAST-MODIFIED:20230714T095051Z
UID:800-1529366400-1530489600@www.istage.hk
SUMMARY:後台實踐工作坊 2018
DESCRIPTION:「台、燈、聲」是一齣舞台劇的基本元素，故課程將圍繞此三部分展開，當中涉及舞台管理、職位分工與職務、特設課堂講解舞台音響、燈光種類及設備等。課程將能安排學員於上環文娛中心正規劇院中進行實習課，於專業的設備下實踐理論，讓每個學員可嘗試參與後台崗位，掀起後台的神秘面紗，加深對舞台的認知及運作。\n導師\n劉漢華（後台）\n蕭健邦（燈光）\n姜達雲（音響） \n日期\n2018年6月19、26日（理論課）\n2018年7月1、2日（實踐課） \n時間\n晚上8時至10時（理論課）\n下午2時至晚上10時（實踐課） \n費用︰HK$2\,000 (於5月19日前報名可獲八五折優惠) \n對象︰歡迎16歲以上人士參加（名額25人） \n報名連結︰https://docs.google.com/forms/d/1heC7uBObhN-XYPfj7blK4t9JZdRKAvEjo9N1r0eXelA/edit
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%be%8c%e5%8f%b0%e5%af%a6%e8%b8%90%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-2018/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/後台實踐工作坊-2018.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20161017T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20161027T000000
DTSTAMP:20230324T094510Z
CREATED:20230304T154724Z
LAST-MODIFIED:20230324T094510Z
UID:804-1476662400-1477526400@www.istage.hk
SUMMARY:後台實踐工作坊 2016
DESCRIPTION:iStage後台實踐工作坊順利完成，三位導師於這兩星期教授了有關音響、燈光、後台的知識與分享舞台實踐經驗，更於上環文娛中心劇院以執行舞台監督身份進行有關技術綵排的實習演出，讓同學們了解到後台不同部門運作及體驗其中。下一次劇場見！ \n活動詳情\n工作坊簡介：課程主要講解劇場後台工作，包括舞台管理、職位分工與職務、特設課堂講解舞台音響、燈光種類及設備等。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課，讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實習演出，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。導師 : 後台 – 劉漢華、燈光 – 蕭健邦、音響 – 姜達雲\n日期：2016 年10 月17 及 19日（理論課）\n2016年10月24 至 27日 (實踐課)\n時間：理論課 – 2000-2200 實踐課 – 1930-2230\n地點 : 上環文娛中心 5 樓演講廳（理論課）及 5 樓劇院（實踐課）\n費用 : HK$2000\n對象 : 歡迎16歲以上人士參加(名額25人)\n(於9月15日前報名可獲八五折優惠。) \n導師簡介\n後台導師－劉漢華\n現為香港舞台技術及設計人員協會專業會員，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。期間亦參與團內的演員及舞台設計工作。於2004至2005年期間擔任《雪狼湖》音樂劇內地巡迴演出的舞台監督。 \n燈光導師－蕭健邦\n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。05-06年度獲校內最佳燈光設計。現為自由身舞台工作者。 \n音響導師－姜達雲\n從事影音製作多年，參與及製作多個廣告、演唱會及電視節目。現於香港電視網絡有限公司任職後期音響主任一職。並憑《第三波》榮獲「第二十四屆（2015）香港舞台劇獎最佳音響設計」。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%be%8c%e5%8f%b0%e5%af%a6%e8%b8%90%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-2016/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/後台實踐工作坊-2016.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20160907T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20161012T000000
DTSTAMP:20230324T095209Z
CREATED:20230304T154723Z
LAST-MODIFIED:20230324T095209Z
UID:803-1473206400-1476230400@www.istage.hk
SUMMARY:編劇工作坊
DESCRIPTION:編劇工作坊已完滿結束，感謝導師劉浩翔及張飛帆的用心教導，以下是部分同學的感受：\n「短短數堂，導師就能夠來領我們由意念化成具體的故事分場。而且從一些簡單的練習帶出創作時應該注意的地方。整個工作坊俱備理論與實戰，真是獲益良多。」\n「好開心能夠同一大班志同道合?朋友一齊上堂，整個過程都由大家分組同心協力咁完成一個劇本。每隊成員又互相分享，互相提點。令我明白到創作唔一定係孤軍作戰，可以係一個共同奮鬥?旅程。」\n「學習了很多寫作的技巧，又有不少討論環節刺激思考，令我有信心寫出完整的劇本。」 \n同學們請繼續創作，期待你們的作品！\n編劇工作坊\n工作坊簡介：課程以互動的手法，讓學員掌握舞台劇本的創作技巧。在集體創作中，引發學員深入的討論，對戲劇結構、角色塑造、台詞運用上，有更進一步的反思與了解。學員創作出短劇劇本後，將會在課堂上作基本的試演，讓學員體驗編劇、導演、演員之間的種種微妙關係。\n導師：劉浩翔\n客席導師：張飛帆\n日期：2016年9月7、14、21、28日 及 2016年10月5、12日（逢星期三）\n時間：20:00-22:00　（6堂，共12小時）\n地點：上環文娛中心 5 樓演講廳\n對象：16歲以上人士　（名額20人） \n導師簡介\n導師　劉浩翔\n超過二十年的舞台經驗，少數涉獵 編、導、演三方面的舞台人。畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。1997年至2007年期間任職中英劇團為全職演員。 憑《走音大聯萌》、《二度告白》、《20\,000赫茲的說話》、《美麗誘罪》、《相聚21克》獲六度提名香港舞台劇獎及香港小劇場獎「最佳劇本」；憑《獨坐婚姻介紹所》榮獲「第十七屆香港舞台劇獎最佳劇本」，該劇亦為「第七屆華文戲劇節」 (台灣)香港參節劇目。及後獲邀參與「澳門專業藝術家交流計劃2009」於澳門演出，再獲邀作「京港滬三城青年戲劇導演作品世博展演季」演出劇目，於上海公演。及後劇本更獲藝術發展局資助出版。 現為iStage藝術總監；7A沙龍成員；香港藝術發展局戲劇審批員。 \n客席導師　張飛帆\n畢業於香港浸會大學電影及電視系，香港舞台 及電視編劇。現為劇場空間市場總監、楚城劇 團創作總監。曾為香港話劇團、劇場空間、糊塗戲班、演戲家族等多個本港知名劇團編寫劇本，作品亦多次獲邀到上海、北京、台灣及新加坡等地作海外演出。近作包括《火鳳燎原舞台劇 – 亂世英雄》、《棋廿三》、《大酒店有個荷李活》、《香港有個Bollywood》、《難忘郁達夫》、《天上人渣》、《和媽媽中國漫遊》、《危樓》、音樂劇《一屋寶貝》及《我的長腿叔叔》等；電視劇集包括香港電台「沒有牆的世界」、「一念之間」及「廉政行動」， 並為青春劇《DIY2K》、《總有出頭天》擔任編審及編劇。 憑《暗香》獲得「第三十三屆青年文學獎」（戲劇組）冠軍；分別於2008年及2014年憑《難忘郁達夫》及《危樓》獲提名「香港小劇獎」最佳劇本獎，以及憑《天上人渣》獲提名「第二十屆香港舞台劇獎」最佳劇本獎，2015年憑《棋廿三》獲「第二十四屆香港舞台劇獎」最佳劇本獎。並獲「香港藝術發展局」頒發「2010香港藝術發展獎－藝術新秀獎(戲劇)」。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e7%b7%a8%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 演講廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/編劇工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20150903T200000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20150906T150000
DTSTAMP:20230324T101009Z
CREATED:20230304T154836Z
LAST-MODIFIED:20230324T101009Z
UID:826-1441310400-1441551600@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【原創系列】《祠堂告急》
DESCRIPTION:節目詳情製作：iStage\n演出日期：2015年9月3至9月6日\n演出地點：上環文娛中心劇院\n演出場次：5場\n劇種：喜／鬧劇\n演出及製作人員名單\n監製：葉家璇\n編劇： 陳小東\n導演： 劉浩翔\n主要演員：劉浩翔、歐錦棠、鄭至芝、萬斯敏、楊英偉、 魏沛林、陳小東、施瑋延#\n#人才培育計劃是由香港藝術發展局資助
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%8e%9f%e5%89%b5%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e3%80%8a%e7%a5%a0%e5%a0%82%e5%91%8a%e6%80%a5%e3%80%8b/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【原創系列】《祠堂告急》.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
END:VCALENDAR