BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//iStage - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-WR-CALNAME:iStage
X-ORIGINAL-URL:https://www.istage.hk
X-WR-CALDESC:iStage的活动
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Hong_Kong
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:HKT
DTSTART:20140101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250725
DTEND;VALUE=DATE:20250803
DTSTAMP:20250410T091354Z
CREATED:20250410T091354Z
LAST-MODIFIED:20250410T091354Z
UID:3473-1753401600-1754179199@www.istage.hk
SUMMARY:第二屆 iStage戲劇節 公佈參演團體
DESCRIPTION:參演團體名單如下（排名不分先後）： \n一撇步製作室\n小樹窿劇團\n日向劇團\n香港共融發展協會\n舞尾飛鴕\n邁斯納香港協會\n戲隨意集\nTheatre of Kigurumi \n衷心感謝每一位參與的團體，他們的熱情與創意讓我們倍感激勵！鑒於報名反應熱烈，我們將上屆的六個名額增設至八個，以讓更多團隊在舞台上綻放才華。 \n雖然資源有限，我們無法安排所有報名團體參與，但我們依然鼓勵大家不懈地追求藝術創作，未來必將孕育更多機會，讓各團隊展現其獨特潛力。 \n若您也渴望支持本地原創劇目，並期待欣賞八個各具特色的劇團所展現的創作熱誠，請密切關注 iStage 的社交平台。我們期待在劇場與您共襄盛舉，見證「舞台共享·戲劇共賞」的美好時刻！ \niStage 網頁：iStage.hk\n查詢電話：3116 1341
URL:https://www.istage.hk/event/%e7%ac%ac%e4%ba%8c%e5%b1%86-istage%e6%88%b2%e5%8a%87%e7%af%80-%e5%85%ac%e4%bd%88%e5%8f%83%e6%bc%94%e5%9c%98%e9%ab%94/
CATEGORIES:iStage戲劇節
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2025/04/Drama-Fest-2-Lightbox.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250411
DTEND;VALUE=DATE:20250421
DTSTAMP:20250328T033540Z
CREATED:20250328T033540Z
LAST-MODIFIED:20250328T033540Z
UID:3450-1744329600-1745193599@www.istage.hk
SUMMARY:舞台管理工作坊 - 舞台萬事屋
DESCRIPTION:繼2024年「舞台管理工作坊」Round 1 和 2 之後，iStage 再次回應眾多熱烈查詢和迴響，舉辦舞台管理工作坊 Round 3「舞台萬事屋」！今次導師將會帶領學員深入了解舞台製作的各個神秘領域，從選擇表演場地開始，入紙申請、呈交製作文件等前期工作，再到與製作團隊和表演場地的溝通、不同舞台設備和器材的使用，還有如何執行舞台指示（Cue Show），讓你一手掌握整個演出流程，輕鬆應對不同製作和比賽！課程更有機會到劇院親身用你的一張口和一雙手控制眾多舞台效果，全面提升你的實戰技能！ \n有關舞台製作大小事，「舞台萬事屋」都可以為你一一解答。 \n【課程資料】 \n課程架構丨\n第一堂：由籌備演出開始，直到公演前的準備工作\n第二堂：製作團隊的崗位與職能，以及不同類型演出的需求\n第三堂：舞台管理實務、各種表格製作、特別舞台效果的行政申請方法\n第四堂：燈光、音響、投影和吊杆系統的初步認識\n第五堂：DSM（執行舞台監督）理論課程，認識 Q Lab，了解舞台指示（Cue Show）的方法\n第六堂：通訊系統的認識；DSM（執行舞台監督）實戰體驗\n註：每堂都會有經驗分享和問答環節。 \n對象丨任何對舞台後台製作有興趣人士 \n日期丨2025年 4月11、12、13、18、19、20日（逢星期五、六和日） \n時間丨星期五 19:30 – 21:30\n星期六和日 15:00 – 17:00 \n地點丨4月11 – 13日 上環文娛中心 6 樓 展覽廳\n4月18 – 20日 上環文娛中心 5樓 劇院 \n導師丨蔡忠廉先生 \n導師介紹\n資深舞台管理工作者，現為專業藝團 iStage 行政經理。師從香港知名舞台劇導演和戲劇導師何偉龍先生，由2006年開始出任灣仔劇團管理委員會成員10多年，主要負責團內的製作策劃和藝術人員培訓。2012年開始以自由人身分參與不同藝團和機構的監製、製作、舞台管理及導師等崗位。近年以「Nothing can be whole without love」為宗旨，通過舉辦各類型工作坊和藝術文化活動，引起普羅大眾對社會中弱勢社群的關注，並發掘本土劇場新秀，培訓新一代劇場工作者。 \n報名費用：\n（正價）$3\,000\n（全日制學生\, 教職人員和社工（須出示證明文件），7折優惠）$2100 \n查詢丨3116 1341 \n報名連結丨https://forms.gle/8i1MduAHfoBRNL5W7
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e7%ae%a1%e7%90%86%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-%e8%88%9e%e5%8f%b0%e8%90%ac%e4%ba%8b%e5%b1%8b/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2025/03/47.png
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240320
DTEND;VALUE=DATE:20240621
DTSTAMP:20240124T031559Z
CREATED:20240124T030809Z
LAST-MODIFIED:20240124T031559Z
UID:2878-1710892800-1718927999@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【編劇/導演實戰課程】3-6月課程現正招生
DESCRIPTION:iStage一直致力提供途徑給新晉創作人學習專業戲劇知識，並給予他們實戰的學習經歷。因此，今個年度我們將會舉辦「編導實戰課程」，課程分為「編劇班」和「導演班」，完成課程後將有讀劇展演，讓學生能在實戰中學習。 \n【課程特色】\n-「編劇班」和「導演班」同時推出是坊間少見的課程架構，同時報讀「編劇班」和「導演班」更能全面了解編劇與導演兩個崗位如何互相激發創意，擴闊創作人的視野，有助創作更具層次的本文和導演處理。\n-我們堅信，只要我們學會創作的方法，每個人都能創作屬於自己的故事，所以本課程適合不同經驗人士報讀，導師會因應不同學生的程度，給予最適合的指導。\n-適合有劇本想創作，但未有方向或未落筆人士，經過課程，導師會因應學生的劇本作最適切的指導。我們亦會提供讀劇展演的機會，不但能讓學生發揮學習的成果，學生更可以從與導演班同學的合作中，審視自己的劇本。\n-適合演員報讀，課程導師為少數涉獵編、導、演的資深舞台人劉浩翔先生，演員能從第一創作和第二創作的實戰中，得到演戲上的啟發。 \n【課程資料】\n課程架構丨分為編劇班與導演班，同學在課程完結前將會有讀劇展演的實戰機會。展演的劇本會由編劇班同學編寫，導演班的同學則會成為展演的導演。 \n編劇班：\n（逢星期三）2024年 3月20、27日\n4月3、10、17、24日\n5月1、8日 \n導演班：\n（逢星期二、四）2024年 5月21、23、28、30日\n6月4、6、11、13日\n6月20日（展演） \n時間丨19:30-22:00\n對象丨任何對編劇和導演創作有興趣人士\n地點丨觀塘區\n導師丨劉浩翔先生（香港舞台劇獎「最佳劇本獎」得主） \n導師簡介丨\n劉浩翔：超過三十年的舞台經驗，少數涉獵編、導、演三方面的舞台人。畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。1997年至2007年期間任職中英劇團為全職演員。回復自由身後成立iStage劇團，現為iStage藝術總監、香港浸會大學電影學院導師、演藝進修學院導師、香港舞台劇獎評審、香港藝術發展局審批員。\n編劇作品方面，憑《光們》選段改編短片《老家》，入圍第60屆金馬影展及2023金片子大賽「評審團特別獎」。憑《冇CUE用》、《走音大聯萌》、《二度告白》、《20\,000赫茲的說話》、《美麗誘罪》、《相聚21克》獲七度提名香港舞台劇獎及香港小劇場獎「最佳劇本」；憑《獨坐婚姻介紹所》榮獲「第十七屆香港舞台劇獎最佳劇本」。 \n早鳥優惠報名費用丨\n編劇班丨$4\,320 （原價 $4\,800）\n導演班丨$4\,860 （原價 $5\,400)\n導演班＋編劇班丨$9\,000（原價 $10\,200) \n早鳥優惠截止日期丨\n編劇班 ：2024年1月31日（三）\n導演班 ：2024年3月31日（日）\n導演班＋編劇班：2024年3月13日（三） \n報名連結丨\nhttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIgjIByvbhzQBA6OzYvfiKHO8xWhY9CkotTkxbux_zjpy9og/viewform?fbclid=IwAR1kuTfGbEdfK2uKM0UME3TA-ocTtQO9tI4ChTm3OwfemzFaq8v4CBeT5- \n查詢電話：3116 1341
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e7%b7%a8%e5%8a%87-%e5%b0%8e%e6%bc%94%e5%af%a6%e6%88%b0%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e3%80%914-6%e6%9c%88%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/01/elton-website-1.png
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20231223
DTEND;VALUE=DATE:20240101
DTSTAMP:20240104T064051Z
CREATED:20231106T034950Z
LAST-MODIFIED:20240104T064051Z
UID:2772-1703289600-1704067199@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【合家歡系列5】 《VR爸爸大亂鬥》SOUL SWITCH
DESCRIPTION:iStage【合家歡系列5】 \n《VR爸爸大亂鬥》SOUL SWITCH🧔‍ 👧 \n📝得獎編劇 X 🎹視障鋼琴家 X 🎻截肢小提琴手 X 🔟大傑青導演 X 🎭二十四位優秀小演員  \n🎄童心渡聖誕🎅 \n今次搞邊科，父女身體對調咗😱？呢個究竟係悲劇嘅開始，定係兩代共融嘅契機？ \n繼 舞台劇獎最佳劇本提名作品《走音大聯萌》後，iStage又一暖心共融創作。 \n小演員與展能藝術家攜手合作🤝，演譯出歡樂而發人深省嘅奇妙旅程。 \n  \n故事簡介： \n廿四孝爸爸Victor與女兒Roni關係一般，機緣巧合下，二人遇上一名科學家正在研究「VR關係改善課程」。Victor火速決定參加，Roni卻無奈出席。 \n豈料過程中發生意外，二人竟然被困於VR世界之中，身體更互相交換，本來活潑的女兒變成一位大叔！中年爸爸則成為了漂亮可愛的少女！情況萬分尷尬，又令人啼笑皆非。二人若要回到現實世界，必須在程式內過著屬於對方的生活，藉此賺取分數通關。 \n過程中，Victor與Roni更各自遇上兩位傷健人士，在他們的協助下，通過重重關卡，更發現自己性格上的種種缺陷…… \n究竟父女二人能否重返現實世界？傷健共融的理念，又能否幫助他們達至兩代共融？ \n故事：劉浩翔、十仔 \n編劇：劉浩翔 \n導演：鄭至芝 \n演員：劉浩翔、李昇@香港展能藝術會、岑幸富@香港展能藝術會、李兆峰#、鄭至芝 \n小演員： \nCast A ：黃慧 王婉淇 丘錦樺 丘錦澤 李思言 張梓琳 麥昕喬 羅麗旻 \n（2023年12月23、29日場次） \nCast B： 林家蕎 文卓鋒 林莛津 馬兆知 陳雅媛 葉晴 潘天仁 黎淖琳 \n（2023年12月24、30日場次） \nCast C ：黃心諾 周韻熙 何玹瑄 倫睿希 陳朗逸 陳淽喬 馮綝睿 蔡裕正 \n（2023年12月26、31日場次)  \n#「藝術人才培育計劃」由香港藝術發展局資助 \n  \n演出日期： \n2023年12月23，24，26，31日 3：00 PM \n2023年12月29，30日 8：00 PM \n  \n演出地點： \n上環文娛中心劇院 \n  \n票價： \n$280、$160^ \n^全日制學生、60歲或以上人士、綜合社會保障援助受惠人士、殘疾人士及看護人可獲特惠門票。 \n  \n購票傳送門：  \nhttps://www.urbtix.hk/event-detail/10873/ \n  \n*如遇特殊情況，主辦機構保留更改節目、表演者以及座位編排的權利。 \n*優惠只適用於正價門票，不能與其他優惠同時使用。 \n*所有門票一經出售不設退換。 \n*主辦單位保留更改優惠條款、劇季節目、演出者、票價、座位編排及座位數目之權利。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%90%88%e5%ae%b6%e6%ad%a1%e7%b3%bb%e5%88%975%e3%80%91-%e3%80%8avr%e7%88%b8%e7%88%b8%e5%a4%a7%e4%ba%82%e9%ac%a5%e3%80%8bsoul-switch%e4%b8%a8%e9%96%80%e7%a5%a8%e7%8f%be%e5%b7%b2/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:iStage作品,主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/11/renew-VR_web_website_1600x900px.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20230519
DTEND;VALUE=DATE:20230529
DTSTAMP:20251009T123531Z
CREATED:20230318T113032Z
LAST-MODIFIED:20251009T123531Z
UID:1426-1684454400-1685318399@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【元‧塑劇場系列】《光們》Black Out 公開售票
DESCRIPTION:🟠iStage「元•塑劇場」\n劉浩翔全新編導作品 — 《光們》Black Out ⚫ \n💡 \n《光們》，由8種不同的舞台燈光效果，引發出8個貼近生活、關於我們的獨立故事。 \n「顏色」，由三元色組合出多種顏色，原來控制著我們的喜惡、情緒，甚至購買慾。\n「側光燈」，害怕成為焦點的男子，最終鼓起勇氣，在小巴大叫一聲「唔該！有落！」。\n「追光燈」，兩位youtuber，為求Follower，可以去到幾盡？\n「特寫燈」，一對糾纏不清的情侶，尋找著最深刻的愛情。\n「電腦燈」，一個AI創作的故事，演員們傾力演出。\n「煙」，男子由抽煙說起，到煲蠟，到打邊爐，原來也離不開對父親的記憶。\n「影子」，一對夫婦，互相認為對方患上腦退化症，到底誰是誰非？\n「燈滅」，在極暗，甚至全黑的環境中，演員們說出一個有關光的故事。 \n🗓演出日期:\n2023年5月19-20\, 26-27日 8:00 PM\n2023年5月21\, 28日 3:00 PM \n📍演出地點：\n上環文娛中心劇院 \n🎫票價：（A區）$280 （B區）$240\nArtmate 購票：\n按此購票 \n🤹🏻‍♂️製作人員\n編劇：#劉浩翔\n導演：#劉浩翔\n演員：#周家輝 #鄭至芝 #張佩德 #張志敏 #李兆峰^ \n監製：張志敏\n執行監製：施蓉妮\n製作經理：李浩賢\n燈光設計：蕭健邦\n佈景設計：樊浩賢\n音響設計：梁思樺\n服裝設計：甄泳然\n==============================================\n*全日制學生、60歲或以上人士、綜合社會保障援助受惠人、殘疾人士及看護人半價優惠，數量有限，先到先得。\n*如遇特殊情況，主辦機構保留更改節目、表演者以及座位編排的權利。\n*優惠只適用於正價門票，不能與其他優惠同時使用。\n*所有門票一經出售不設退換。\n*主辦單位保留更改優惠條款、劇季節目、演出者、票價、座位編排及座位數目之權利。\n*持票人士或會因應康樂及文化事務署轄下表演場地的防疫措施而未能獲安排按原位入座或進場觀賞節目，請於演出前留意節目的最新公布或致電查詢。\n^「藝術人才培育計劃」由香港藝術發展局資助 \n  \n          \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%85%83%e2%80%a7%e5%a1%91%e5%8a%87%e5%a0%b4%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e3%80%8a%e5%85%89%e9%96%80%e3%80%8bblack-out-%e6%97%a9%e9%b3%a5%e5%84%aa%e6%83%a0/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:iStage作品,主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/website_1600x900px-100-1.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20221224T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20230101T150000
DTSTAMP:20230509T074955Z
CREATED:20230304T154940Z
LAST-MODIFIED:20230509T074955Z
UID:845-1671840000-1672585200@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【合家歡系列 4】《超齡發夢王》（重演）公開售票
DESCRIPTION:今個聖誕 「童」你夢遊 iStage【合家歡系列 】 《超齡發夢王》（重演）正式開票房啦~~ \n一次巧合，令Samson與原本毫不相干的隔壁小孩小吉相遇。但翌日竟然收到來自小吉父母的消息，小吉失蹤了。\n就在此時，Samson發現小吉的意識竟然與自己連接起來! Samson知道小吉仍然安全無恙，但唯一能夠找到小吉身處何地的方法，就是在小吉的幻想世界中找出線索。\n為了解開疑團，Samson硬著頭皮出發，卻發現在小吉的世界中，全是天馬行空的幻想國度。最初Samson束手無策，完全接受不了小孩子無聊與幼稚的幻想。但他在過程中慢慢發現，自己亦曾經天真爛漫，只是在成長中改變了…\n最後，Samson能否破解小吉的幻想世界，成功在現實生活中找回小吉呢？ \n編劇：施瑋延　麥智樂\n導演：#劉浩翔 #鄭至芝\n演員：#邢灝 #鄭至芝 #張志敏 #劉浩翔 #高棋炘 #李兆峰^ \n小演員：\n角色小吉：\n傅煒喬（2022年12月24、30日場次）\n林莛津（2022年12月25、31日場次）\n周芷晴（2022年12月26日、2023年1月1日場次） \nCast A：（2022年12月24日、26、31日場次）\n樊康妍 林家蕎 陳淦熙 洪鼎謙 許柏森 黃心諾 何宥忻\n黃劭楠 黃慧 何卓彥 馬兆知 \nCast B：（2022年12月25日、30日、2023年1月1日場次）\n趙汝軒 林澤駿 郭梓翹 陳鎧諾 何玹瑄\n丘錦澤 張諾兒 中明 吳卓泳 丘錦樺 黎淖琳 \n演出日期:\n2022年12月24、31日 3：00 PM\n2022年12月25、26日 11：00 AM\n2022年12月30日 8：00 PM\n2023年1月1日 3：00PM \n演出地點：\n上環文娛中心劇院 \n票價：（A區）$280 、（B區）$240\n門票現已於art-mate公開發售啦：\nhttps://www.art-mate.net/doc/64083\n==============================================\n*全日制學生、60歲或以上人士、綜合社會保障援助受惠人、殘疾人士及看護人半價優惠，數量有限，先到先得。\n*所有優惠只適用於正價門票，不能與其他優惠同時使用。\n*所有門票一經出售不設退換。\n*主辦單位保留更改優惠條款、劇季節目、演出者、票價、座位編排及座位數目之權利。\n*持票人士或會因應康樂及文化事務署轄下表演場地的防疫措施而未能獲安排按原位入座或進場觀賞節目，請於演出前留意節目的最新公布或致電查詢。\n^「藝術人才培育計劃」由香港藝術發展局資助。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%90%88%e5%ae%b6%e6%ad%a1%e7%b3%bb%e5%88%97-4%e3%80%91%e3%80%8a%e8%b6%85%e9%bd%a1%e7%99%bc%e5%a4%a2%e7%8e%8b%e3%80%8b%ef%bc%88%e9%87%8d%e6%bc%94%ef%bc%89%e5%85%ac%e9%96%8b%e5%94%ae/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【合家歡系列-4】《超齡發夢王》（重演）公開售票.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20221217T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20221227T000000
DTSTAMP:20230509T075312Z
CREATED:20230304T154614Z
LAST-MODIFIED:20230509T075312Z
UID:793-1671235200-1672099200@www.istage.hk
SUMMARY:【我是小演員】角色體驗課程
DESCRIPTION:一年一度嘅萬聖節剛剛過去，各位家長有冇發掘到小朋友扮鬼扮馬嘅天賦呢?\n有冇諗過畀佢哋喺聖誕節體驗一下做演員排戲嘅感覺?\n\n\n\niStage【我是小演員】角色體驗課程\niStage今個年度再次舉辦兒童演戲訓練課程，以輕鬆有趣的教學方法，輔以正式舞台劇作品之劇本選段，提升小演員演繹角色的技巧，鼓勵他們發揮創意，並培養他們的團體合作精神。\n課程以排練形式進行，小演員會在排練過程中，接受專業而且認真的演技指導。\n課程完結後設有成果展演，邀請家長共賞小演員努力的成果。（※入場人數受限於政府防疫政策※）\n\n\n\n是次課程取材於劇團於2022年12月24日至2023年1月1日期間上演之合家歡舞台劇—《超齡發王夢》（重演），並由資深駐校戲劇科老師、 香港十大傑出青年鄭至芝老師編排，確保教學符合學生需要。\n\n\n\n【課程資料】\n課程編排：鄭至芝老師（香港十大傑出青年）\n導師： 劉育承老師\n上課日期及時間：（共設2班，每班人數12人）\n\n\n\n A班：2022年12月17日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月24日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月26日 10:30-13:00（2.5小時）\n【排練內容：《超齡發夢王》劇本選段一】\n\n\n\n B班：2022年12月18日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月25日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月27日 10:30-13:00（2.5小時）\n【排練內容：《超齡發夢王》劇本選段二】\n\n\n\n地點： 上環文娛中心 排練廳\n（※請注意：進入政府場地需遵照當時的防疫措施及安排※）\n對象： 6-12歲\n報名費用：HKD $800\n付款方法：網上銀行過數 / 轉數快 / 銀行入數\n請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恒生銀行：228 – 570164 – 001）\n並於報名表格上載收據副本，如遇任何問題，請與職員聯絡。\n網上報名：https://forms.gle/f3ZChgWDsLpsXEB28\n截止日期：2022年12月3日（六）\n查詢電話：3116 1341\n\n\n\n此外，《超齡發夢王》（重演）門票現已於art-mate公開發售：\nhttps://www.art-mate.net/doc/64083\n演出日期：2022年12月24日至2023年1月1日\n演出地點：上環文娛中心劇院\n\n\n\n*所有報名以付款作實，本團將於10個工作天內聯絡家長確認報名，若未能收到回覆，煩請致電查詢。\n*所有報名費用恕不退還。\n*主辦單位保留更改優惠條款、節目內容之權利。\n*本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見。\n*所有資料只供 【我是小演員】 角色體驗課程之用。
URL:https://www.istage.hk/event/%e3%80%90%e6%88%91%e6%98%af%e5%b0%8f%e6%bc%94%e5%93%a1%e3%80%91%e8%a7%92%e8%89%b2%e9%ab%94%e9%a9%97%e8%aa%b2%e7%a8%8b/
LOCATION:上環文娛中心 展覽廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/【我是小演員】角色體驗課程.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20220926T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20220928T000000
DTSTAMP:20230509T081830Z
CREATED:20230304T154616Z
LAST-MODIFIED:20230509T081830Z
UID:794-1664150400-1664323200@www.istage.hk
SUMMARY:淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊
DESCRIPTION:🛎️🛎️🛎️ 舞台燈光有咩用?🤔🤔\nA. 營造氣氛\nB. 區分演區\nC. 交替時空\nD. 以上皆是 \n🟠iStage劇團主辦【淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊💡】\niStage邀請專業燈光設計師蕭健邦開辦燈光設計課程，學員可於真實佈景當中親身體驗燈光與故事、佈景及空間的關係，學習如何用「光」說故事💭\n學員在完成課程後可獲頒證書🎖 \n📝工作坊詳情\n課堂導師：蕭健邦\n課堂日期：2022年9月26、27、28日（共3堂）\n課堂時間：9月26、27日8pm-10pm（2小時），9月28日8pm-10:30pm (2.5小時)\n課堂地點：上環文娛中心劇院\n對象：學校戲劇科老師、大學戲劇學會成員、業餘戲劇愛好者\n課堂費用：$1\,800\n名額：12名\n報名方法：請填妥下列網上表格、按指示將款項存入指定銀行戶口並於表格上載收據副本。\n截止日期：2022年9月4日（日） \n**為配合教學內容，隨課程贈送 《淘汰遊戲玩謝你》門票一張，建議學員上課前先觀看演出🎭\n《淘汰遊戲玩謝你》可選場次：\n-9月23日（五）8pm\n-9月24日（六）8pm\n-9月25日（日）8pm\n（以上次場任選一場） \n⚡⚡火速報名💨💨\nhttps://forms.gle/vYWrn5F6m8rcz7LG8 \niStage Facebook：https://www.facebook.com/iStage.hk\n查詢電話：3116 1341
URL:https://www.istage.hk/event/%e6%b7%98%e6%b1%b0%e9%81%8a%e6%88%b2%e3%80%8c%e7%87%88%e3%80%8d%e4%bd%8f%e4%bd%a0%ef%bc%8d%e7%87%88%e5%85%89%e8%a8%ad%e8%a8%88%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20220820T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20220821T000000
DTSTAMP:20230509T082800Z
CREATED:20230304T154923Z
LAST-MODIFIED:20230509T082800Z
UID:843-1660953600-1661040000@www.istage.hk
SUMMARY:《超齡發夢王》（重演）小演員招募
DESCRIPTION:想小朋友經歷一個與別不同的聖誕節？那就不要錯過今次的機會了!\niStage劇團將於2022年聖誕期間上演舞台劇《超齡發夢王》（重演），現正於全港招募小演員。獲取錄的小演員將會參與是次公開舞台演出，在專業演員的陪同和指導下，累積舞台經驗，讓今個聖誕節過得特別難忘! \n《超齡發夢王》（重演）\n演出日期：2022年12月19日至2023年1月1日（共7場）\n演出地點：上環文娛中心劇院\n排練時間：2022年10月至12月 \n遴選詳情\n日期：2022年8月20、21日（六日）（遴選時間將個別通知）\n地點：上環文娛中心 6樓展覽廳\n對象：5-14歲\n報名費用：HKD $50（正式取錄後所有排練及演出費全免）\n報名方法：請填妥下列網上報名表格、按指示將款項存入指定銀行戶口並於表格上載收據副本。\n截止日期：2022年8月5日（五）\n網上表格：https://forms.gle/9BYQdyT5fBZbp4dK7\n查詢電話：3116 1341 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e3%80%8a%e8%b6%85%e9%bd%a1%e7%99%bc%e5%a4%a2%e7%8e%8b%e3%80%8b%ef%bc%88%e9%87%8d%e6%bc%94%ef%bc%89%e5%b0%8f%e6%bc%94%e5%93%a1%e6%8b%9b%e5%8b%9f/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:iStage作品,主舞台製作,兒童演員遴選,外展及教育
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/《超齡發夢王》（重演）小演員招募.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20211224T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20211226T000000
DTSTAMP:20230509T082400Z
CREATED:20230304T154922Z
LAST-MODIFIED:20230509T082400Z
UID:842-1640304000-1640476800@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【元‧塑劇場系列】劉浩翔編導作品《冇CUE用》
DESCRIPTION:劉浩翔最新編導作品《冇cue用》，將於2021年12月，葵青劇院黑盒劇場演出。優先訂票的詳情將於稍候公佈。 \n而門票將於10月11日，城市售票網公開發售，大家記得「Mark定」日期，火速搶飛！ \n故事簡介： \n這是一個關於DSM的故事……\n執行舞台監督，簡稱DSM，工作除了準備及協調排練外，更要在技術彩排及演出期間，向技術控制人員作出「技術效果提示」，行內一般稱為「出cue」(包括Sound cue及Light cue等) 。\n躲在後台暗角，一張Prompt desk、一盞小燈，似是最容易被忽略的崗位，但她卻自覺是最為重要的一員。\n然而……\n如果有角色向她求助，只需提早或延遲一cue，就能改寫角色的結局……\n如果她有能力，喚醒某角色，終止他重複了數十年的命運……\n如果她發現，對演出的掌控，只是自己一廂情願，背後原來有更隱密的prompt book……\n她，又會如何自處？\n「冇CUE用」，也許是她prompt book上再無cue可用狀況，亦可能是對一切努力也徒然的吶喊。 \n演出資料: \n編劇/導演：劉浩翔\n執行舞台監督/燈光設計：蕭健邦\n佈景設計顧問：徐碩朋\n音響設計：溫新康\n服裝設計：甄泳然\n演員：張志敏 鄭至芝 冼振東 吳鳳鳴 陳栩炘
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%85%83%e2%80%a7%e5%a1%91%e5%8a%87%e5%a0%b4%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e5%8a%89%e6%b5%a9%e7%bf%94%e5%85%a8%e6%96%b0%e7%b7%a8%e5%b0%8e%e4%bd%9c%e5%93%81%e3%80%8a%e5%86%87cue%e7%94%a8/
LOCATION:葵青劇院 黑盒劇場\, 香港新界葵涌興寧路12號\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/New-Project-33.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20191005T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20191123T000000
DTSTAMP:20230714T072053Z
CREATED:20230304T154620Z
LAST-MODIFIED:20230714T072053Z
UID:795-1570233600-1574467200@www.istage.hk
SUMMARY:舞台演技工作坊
DESCRIPTION:工作坊內容\n演員的情感與形體，是處理每個角色時的「工具」。要掌握這些「工具」，先要自我了解，所以演員的學習過程，同時也是自我了解的過程。 \n本工作坊會透過各類劇場練習與遊戲，讓學員從不同層面進一步了解自己。在集體創作和互動練習中，增?學員的溝通技巧與創意思維；在課堂上的實踐表演中，運用學員自身的情感與形體，體驗舞台獨有的創作過程。 \n劉浩翔\niStage藝術總監/導師 \n超過二十年的舞台經驗，\n少數涉獵編、導、演三方面的舞台人，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n於香港舞台劇獎（最佳男主角及最佳劇本）多次提名或獲獎，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n鄭至芝\niStage藝術總監/導師 \n2017年十大傑出青年，\n2012香港藝術發展獎藝術新秀獎，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n專業舞台劇導演及演員，\n於香港舞台劇獎及小劇場獎多次提名，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n日期 2019年10月5，12，19，26日；11月2，9，16，23日\n時間 下午3時至5時30分\n地點 上環文娛中心排練廳 (7樓)\n費用 $2000\n對象 16歲或以上人士(名額20人)\n於9月18日前報名可獲85折優惠；二人同行，可享優惠價＄3000報名。\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張\n如欲報名，可掃描QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e6%bc%94%e6%8a%80%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/舞台演技工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20181223T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20181230T000000
DTSTAMP:20230714T100044Z
CREATED:20230304T154855Z
LAST-MODIFIED:20230714T100044Z
UID:835-1545523200-1546128000@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【合家歡系列 2】《走音大聯萌》（重演）
DESCRIPTION:節目詳情\n製作：iStage\n演出日期：2018年12月23日至12月30日\n演出地點：上環文娛中心 劇院\n演出場次：7場\n劇種：音樂劇 \n演出及製作人員名單\n音樂總監：高昭容\n監製：鄭至芝 張志敏\n編劇：劉浩翔\n導演：鄭至芝\n演員：劉浩翔、溫卓妍、潘芳芳、鄭至芝、李軒、魏沛林、施瑋延、林惠恩、陸文寶\n小演員：\nCast A：陳知行、陳心橋、陳以信、鄭一力、周奕樂、郭庭謙、梁樂恩、梁滙宗、凌臻、趙雅 \nCast B：陳健御、張豫玥、周承顥、傳煒喬、林莛津、梁懷憫、李思齊、李芷悠、蘇姵瑜、阮悠 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%90%88%e5%ae%b6%e6%ad%a1%e7%b3%bb%e5%88%97-2%e3%80%91%e3%80%8a%e8%b5%b0%e9%9f%b3%e5%a4%a7%e8%81%af%e8%90%8c%e3%80%8b%ef%bc%88%e9%87%8d%e6%bc%94%ef%bc%89/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【合家歡系列-2】《走音大聯萌》（重演）.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20180816T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20180819T000000
DTSTAMP:20230714T103331Z
CREATED:20230304T154755Z
LAST-MODIFIED:20230714T103331Z
UID:814-1534377600-1534636800@www.istage.hk
SUMMARY:《相聚21克》
DESCRIPTION:節目詳情\n製作：iStage\n演出日期：2018年8月16日至8月19日\n演出地點：上環文娛中心 劇院\n演出場次：4場\n劇種：悲/正劇 \n演出及製作人員名單\n監製：鄭至芝\n編劇：劉浩翔\n導演：張可堅\n演員：劉浩翔、鄭至芝、何遠東、吳鳳鳴、梁翠珊、葉榮煌、魏沛林 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%8e%9f%e5%89%b5%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e3%80%8a%e7%9b%b8%e8%81%9a21%e5%85%8b%e3%80%8b/
LOCATION:香港文化中心 劇場\, 九龍尖沙咀梳士巴利道十號\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【原創系列】《相聚21克》1-1.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20150903T200000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20150906T150000
DTSTAMP:20230324T101009Z
CREATED:20230304T154836Z
LAST-MODIFIED:20230324T101009Z
UID:826-1441310400-1441551600@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【原創系列】《祠堂告急》
DESCRIPTION:節目詳情製作：iStage\n演出日期：2015年9月3至9月6日\n演出地點：上環文娛中心劇院\n演出場次：5場\n劇種：喜／鬧劇\n演出及製作人員名單\n監製：葉家璇\n編劇： 陳小東\n導演： 劉浩翔\n主要演員：劉浩翔、歐錦棠、鄭至芝、萬斯敏、楊英偉、 魏沛林、陳小東、施瑋延#\n#人才培育計劃是由香港藝術發展局資助
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e5%8e%9f%e5%89%b5%e7%b3%bb%e5%88%97%e3%80%91%e3%80%8a%e7%a5%a0%e5%a0%82%e5%91%8a%e6%80%a5%e3%80%8b/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:主舞台製作
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/iStage【原創系列】《祠堂告急》.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
END:VCALENDAR