BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//iStage - ECPv6.17.2//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://www.istage.hk
X-WR-CALDESC:iStage的活动
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Hong_Kong
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0800
TZOFFSETTO:+0800
TZNAME:HKT
DTSTART:20150101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20250411
DTEND;VALUE=DATE:20250421
DTSTAMP:20250328T033540Z
CREATED:20250328T033540Z
LAST-MODIFIED:20250328T033540Z
UID:3450-1744329600-1745193599@www.istage.hk
SUMMARY:舞台管理工作坊 - 舞台萬事屋
DESCRIPTION:繼2024年「舞台管理工作坊」Round 1 和 2 之後，iStage 再次回應眾多熱烈查詢和迴響，舉辦舞台管理工作坊 Round 3「舞台萬事屋」！今次導師將會帶領學員深入了解舞台製作的各個神秘領域，從選擇表演場地開始，入紙申請、呈交製作文件等前期工作，再到與製作團隊和表演場地的溝通、不同舞台設備和器材的使用，還有如何執行舞台指示（Cue Show），讓你一手掌握整個演出流程，輕鬆應對不同製作和比賽！課程更有機會到劇院親身用你的一張口和一雙手控制眾多舞台效果，全面提升你的實戰技能！ \n有關舞台製作大小事，「舞台萬事屋」都可以為你一一解答。 \n【課程資料】 \n課程架構丨\n第一堂：由籌備演出開始，直到公演前的準備工作\n第二堂：製作團隊的崗位與職能，以及不同類型演出的需求\n第三堂：舞台管理實務、各種表格製作、特別舞台效果的行政申請方法\n第四堂：燈光、音響、投影和吊杆系統的初步認識\n第五堂：DSM（執行舞台監督）理論課程，認識 Q Lab，了解舞台指示（Cue Show）的方法\n第六堂：通訊系統的認識；DSM（執行舞台監督）實戰體驗\n註：每堂都會有經驗分享和問答環節。 \n對象丨任何對舞台後台製作有興趣人士 \n日期丨2025年 4月11、12、13、18、19、20日（逢星期五、六和日） \n時間丨星期五 19:30 – 21:30\n星期六和日 15:00 – 17:00 \n地點丨4月11 – 13日 上環文娛中心 6 樓 展覽廳\n4月18 – 20日 上環文娛中心 5樓 劇院 \n導師丨蔡忠廉先生 \n導師介紹\n資深舞台管理工作者，現為專業藝團 iStage 行政經理。師從香港知名舞台劇導演和戲劇導師何偉龍先生，由2006年開始出任灣仔劇團管理委員會成員10多年，主要負責團內的製作策劃和藝術人員培訓。2012年開始以自由人身分參與不同藝團和機構的監製、製作、舞台管理及導師等崗位。近年以「Nothing can be whole without love」為宗旨，通過舉辦各類型工作坊和藝術文化活動，引起普羅大眾對社會中弱勢社群的關注，並發掘本土劇場新秀，培訓新一代劇場工作者。 \n報名費用：\n（正價）$3\,000\n（全日制學生\, 教職人員和社工（須出示證明文件），7折優惠）$2100 \n查詢丨3116 1341 \n報名連結丨https://forms.gle/8i1MduAHfoBRNL5W7
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e7%ae%a1%e7%90%86%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-%e8%88%9e%e5%8f%b0%e8%90%ac%e4%ba%8b%e5%b1%8b/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2025/03/47.png
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241010
DTEND;VALUE=DATE:20241129
DTSTAMP:20240913T052736Z
CREATED:20240913T051309Z
LAST-MODIFIED:20240913T052736Z
UID:3102-1728518400-1732838399@www.istage.hk
SUMMARY:iStage工作坊【演技入門工作坊】現正招生
DESCRIPTION:iStage工作坊【演技入門工作坊】現正招生 \n您是否對表演藝術充滿興趣，但不知從何入手？ \n本工作坊專為有志投身表演事業的初學者設計，皆在有系統地帶領學員掌握基礎演技技巧，培養舞台自信。通過循序漸進的理論講解和訓練，學員將全面掌握演技的基本功，將來更有機會參與劇團演出，作進一步的實踐。 \n課程內容包括： \n–      自我探索與角色分析 \n–      身體語言與肢體表達 \n–      聲音運用與讀劇訓練 \n–      即興表演與情感表達 \n–      劇本分析與表演技巧 \n合適報名人士： \n–      對表演藝術充滿熱情，有志投身表演事業的初學者 \n–      希望有系統地學習演技基礎，提升自我表達能力的在職人士 \n–      想要發掘表演潛能，追求自我突破的青少年 \n日期丨2024年 10月10、17、24、31日，11月7、14、21、28日（共8堂） \n時間丨星期四晚上 7時半 至 10時 \n地點丨觀塘區 \n導師丨劉浩翔先生 \n導師介紹｜ \n超過三十年的舞台經驗，少數涉獵編、導、演三方面的舞台人。畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。現為iStage藝術總監、演藝進修學院導師、香港藝術發展局審批員。 \n報名費用丨 $4\,500/ 位 \n報名連結丨 https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSf2BLL0_HU97CspU1kejsnBuPfpXGQIV2yUeZ3mVgYH4ze7ww/viewform \n付款方法丨 網上銀行過數 / 轉數快 / 銀行入數 \n                     請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恒生銀行：228 – 570164 – 001） \n                     並於此表格上載收據副本，如遇任何問題，請與職員聯絡。 \n查詢電話丨  3116 1341 \n*所有報名以付款作實，本團將於7個工作天內聯絡確認報名，若未能收到回覆，煩請致電查詢。\n*所有報名費用恕不退還。\n*主辦單位保留更改優惠條款、節目內容之權利。\n*本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%90%e6%bc%94%e6%8a%80%e5%85%a5%e9%96%80%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%91%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
LOCATION:THE WAVE
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/09/3.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241009
DTEND;VALUE=DATE:20241031
DTSTAMP:20240913T052034Z
CREATED:20240913T051828Z
LAST-MODIFIED:20240913T052034Z
UID:3107-1728432000-1730332799@www.istage.hk
SUMMARY:iStage工作坊【專業幕前化妝課程】現正招生
DESCRIPTION:iStage工作坊【專業幕前化妝課程】現正招生 \n身為演員的你曾否試過因爲不懂化妝而被其他人比下去，甚至失去難得的演出機會？你又是否了解不同演出媒介所需的化妝要求，而非只懂「一妝走天下」？我們的專業化妝導師可以幫你發現本身一直潛藏着的最美一面。 \n  \n【課程資料】 \n課程架構丨 \nLesson 1：專業手法 精緻化妝（了解自己膚質，輪廓；修眉遮瑕，基本護膚） \nLesson 2：日常妝容 減齡之選（快速上妝法；精選產品推介） \nLesson 3：舞台演出造型（大小舞台妝容要求；不同角色造型解構） \nLesson 4：影視上鏡妝容（電影電視妝容要求 *Casting出鏡DIY必學*） \n日期丨2024年 10月9、16、23、30日 \n時間丨星期三晚上 8時 至 10時 \n地點丨觀塘興業街4號 The Wave \n導師丨Jan Cheuk \n導師介紹｜ \nJen Cheuk為專業化妝師，擁有超過10年舞台/影視/商業化妝經驗，曾與多個劇團及機構合作。 \n除化妝外亦為不同學校或團體擔任課程導師。 \n報名費用丨 $2\,200/ 位 \n報名連結丨https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSci1mHkPv6tp_ZEoorLtsWq5fhtH7SA6zEZ555_Apao4PjH0g/viewform?fbclid=IwY2xjawFQqZ5leHRuA2FlbQIxMAABHel1HgGyJsK_-Im0f2S3eMjq3_PH5kFw28ELSA9RskdKEIQ6CnUQoyUPEA_aem_xS_MU0rC_mM0ks8q2WXTJw \n  \n付款方法丨 網上銀行過數 / 轉數快 / 銀行入數 \n                     請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恒生銀行：228 – 570164 – 001） \n                     並於此表格上載收據副本，如遇任何問題，請與職員聯絡。 \n查詢電話丨  3116 1341 \n*所有報名以付款作實，本團將於7個工作天內聯絡確認報名，若未能收到回覆，煩請致電查詢。\n*所有報名費用恕不退還。\n*主辦單位保留更改優惠條款、節目內容之權利。\n*本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見。
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%90%e5%b0%88%e6%a5%ad%e5%b9%95%e5%89%8d%e5%8c%96%e5%a6%9d%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e3%80%91%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/09/459010511_1035563311912522_3203134559037803066_n.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20241008
DTEND;VALUE=DATE:20241113
DTSTAMP:20240913T052556Z
CREATED:20240913T052556Z
LAST-MODIFIED:20240913T052556Z
UID:3114-1728345600-1731455999@www.istage.hk
SUMMARY:iStage工作坊【舞台管理工作坊】現正招生
DESCRIPTION:iStage工作坊【舞台管理工作坊】現正招生\n\n\n\niStage致力促成藝術多元和普及，有志培育新晉幕後工作人員。有見及此，iStage將舉辦「舞台管理工作坊」，實戰與理論兼備，令學生能快速掌握舞台管理的技巧和知識， 同時通過導師的經驗分享，讓學生了解舞台管理和藝術作品密不可分的關係。\n\n\n\n【課程資料】\n\n\n課程架構丨\n\n\n第一堂：舞台基本常識（不同種類的劇場、劇場的組成部分、各空間稱呼及作用⋯⋯）\n\n\n第二堂：製作團隊的崗位與職能、由開始籌組到演出結出後的過程及重點\n\n\n第三堂：舞台管理實務、各種表格製作、特別舞台效果的行政申請方法\n\n\n第四堂：DSM（執行舞台監督）理論課程，認識 Q Lab，了解 Cue Show 的方法\n\n\n第五堂：燈光、音響、投影等吊杆系統的認識\n\n\n第六堂：通訊系統的認識和DSM（執行舞台監督）實戰體驗\n\n\n註：每堂都會有經驗分享和問答環節。\n\n\n日期丨2024年 10月8、15、22、29日，11月5、12日\n\n\n時間丨星期二晚上 7時半 至 9時半\n\n\n對象丨任何對舞台後台製作有興趣人士\n\n\n地點丨觀塘興業街4號 The Wave\n\n\n導師丨蔡忠廉先生\n\n\n導師介紹｜\n\n\n蔡忠廉，資深舞台管理工作者，現為專業藝團 iStage 行政經理。師從香港知名舞台劇導演和戲劇導師何偉龍先生，由2006年開始出任灣仔劇團管理委員會成員10多年，主要負責團內的製作策劃和藝術人員培訓。2012年開始以自由人身分參與不同藝團和機構的監製、製作、舞台管理及導師等崗位。曾合作的藝團/機構包括：團劇團、香港旅遊發展局、香港國際機場、香港迪士尼樂園、東邊舞蹈團、香港嶺南大學劇社，康年社會服務處、香港小童群益會，以及好藝術工作室等等。近年以「Nothing can be whole without love」為宗旨，通過舉辦各類型工作坊和藝術文化活動，引起普羅大眾對社會中弱勢社群的關注，並發掘本土劇場新秀，培訓新一代劇場工作者。\n\n\n\n報名費用丨 $3\,000/ 位\n\n\n查詢電話丨 3116 1341\n\n\n報名連結丨 https://forms.gle/HtXeTqmv1GZ4TNVG6
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%90%e8%88%9e%e5%8f%b0%e7%ae%a1%e7%90%86%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%91%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/09/15.png
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240802
DTEND;VALUE=DATE:20240818
DTSTAMP:20240619T070453Z
CREATED:20240619T070343Z
LAST-MODIFIED:20240619T070453Z
UID:2991-1722556800-1723939199@www.istage.hk
SUMMARY:iStage工作坊【舞台管理課程】現正招生
DESCRIPTION:iStage致力促成藝術多元和普及，有志培育新晉幕後工作人員。有見及此，iStage將舉辦「舞台管理工作坊」，實戰與理論兼備，並設有劇院上課的時段，令學生能快速掌握舞台管理的技巧和知識， 同時通過導師的經驗分享，讓學生了解舞台管理和藝術作品密不可分的關係。 \n【課程資料】 \n課程架構丨 \n第一堂：舞台基本常識（不同種類的劇場、劇場的組成部分、各空間稱呼及作用⋯⋯） \n第二堂：製作團隊的崗位與職能、由開始籌組到演出結出後的過程及重點 \n第三堂：舞台管理實務、各種表格製作、特別舞台效果的行政申請方法 \n第四堂：DSM（執行舞台監督）理論課程，認識 Q Lab，了解 Cue Show 的方法 \n第五堂：燈光、音響、投影等吊杆系統的認識  （於上環文娛中心劇院上課） \n第六堂：通訊系統的認識和DSM（執行舞台監督）實戰體驗（於上環文娛中心劇院上課） \n註：每堂都會有經驗分享和問答環節。 \n日期丨2024年 8月2、3、9、10、16、17日（逢星期五、六） \n時間丨星期五晚上07:30 – 09:30 \n星期六下午03:00 – 05:00 (8月 16、17日) \n對象丨任何對舞台後台製作有興趣人士 \n地點丨8月2、3、9、10日       上環文娛中心 七樓排練室 \n            8月16、17日                   上環文娛中心 五樓劇院 \n導師丨蔡忠廉先生 \n導師介紹｜ \n蔡忠廉，資深舞台管理工作者，現為專業藝團 iStage 行政經理。師從香港知名舞台劇導演和戲劇導師何偉龍先生，由2006年開始出任灣仔劇團管理委員會成員10多年，主要負責團內的製作策劃和藝術人員培訓。2012年開始以自由人身分參與不同藝團和機構的監製、製作、舞台管理及導師等崗位。近年以「Nothing can be whole without love」為宗旨，通過舉辦各類型工作坊和藝術文化活動，引起普羅大眾對社會中弱勢社群的關注，並發掘本土劇場新秀，培訓新一代劇場工作者。 \n報名費用丨 $2\,800 \n付款方法丨 網上銀行過數 / 轉數快 / 銀行入數 \n                     請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恒生銀行：228 – 570164 – 001） \n                     並於此表格上載收據副本，如遇任何問題，請與職員聯絡。 \n查詢電話丨  3116 1341 \n*所有報名以付款作實，本團將於7個工作天內聯絡確認報名，若未能收到回覆，煩請致電查詢。\n*所有報名費用恕不退還。\n*主辦單位保留更改優惠條款、節目內容之權利。\n*本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見。
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%e3%80%90%e8%88%9e%e5%8f%b0%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e3%80%91%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/06/後台班-for-Hei-copy.png
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20240320
DTEND;VALUE=DATE:20240621
DTSTAMP:20240124T031559Z
CREATED:20240124T030809Z
LAST-MODIFIED:20240124T031559Z
UID:2878-1710892800-1718927999@www.istage.hk
SUMMARY:iStage【編劇/導演實戰課程】3-6月課程現正招生
DESCRIPTION:iStage一直致力提供途徑給新晉創作人學習專業戲劇知識，並給予他們實戰的學習經歷。因此，今個年度我們將會舉辦「編導實戰課程」，課程分為「編劇班」和「導演班」，完成課程後將有讀劇展演，讓學生能在實戰中學習。 \n【課程特色】\n-「編劇班」和「導演班」同時推出是坊間少見的課程架構，同時報讀「編劇班」和「導演班」更能全面了解編劇與導演兩個崗位如何互相激發創意，擴闊創作人的視野，有助創作更具層次的本文和導演處理。\n-我們堅信，只要我們學會創作的方法，每個人都能創作屬於自己的故事，所以本課程適合不同經驗人士報讀，導師會因應不同學生的程度，給予最適合的指導。\n-適合有劇本想創作，但未有方向或未落筆人士，經過課程，導師會因應學生的劇本作最適切的指導。我們亦會提供讀劇展演的機會，不但能讓學生發揮學習的成果，學生更可以從與導演班同學的合作中，審視自己的劇本。\n-適合演員報讀，課程導師為少數涉獵編、導、演的資深舞台人劉浩翔先生，演員能從第一創作和第二創作的實戰中，得到演戲上的啟發。 \n【課程資料】\n課程架構丨分為編劇班與導演班，同學在課程完結前將會有讀劇展演的實戰機會。展演的劇本會由編劇班同學編寫，導演班的同學則會成為展演的導演。 \n編劇班：\n（逢星期三）2024年 3月20、27日\n4月3、10、17、24日\n5月1、8日 \n導演班：\n（逢星期二、四）2024年 5月21、23、28、30日\n6月4、6、11、13日\n6月20日（展演） \n時間丨19:30-22:00\n對象丨任何對編劇和導演創作有興趣人士\n地點丨觀塘區\n導師丨劉浩翔先生（香港舞台劇獎「最佳劇本獎」得主） \n導師簡介丨\n劉浩翔：超過三十年的舞台經驗，少數涉獵編、導、演三方面的舞台人。畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。1997年至2007年期間任職中英劇團為全職演員。回復自由身後成立iStage劇團，現為iStage藝術總監、香港浸會大學電影學院導師、演藝進修學院導師、香港舞台劇獎評審、香港藝術發展局審批員。\n編劇作品方面，憑《光們》選段改編短片《老家》，入圍第60屆金馬影展及2023金片子大賽「評審團特別獎」。憑《冇CUE用》、《走音大聯萌》、《二度告白》、《20\,000赫茲的說話》、《美麗誘罪》、《相聚21克》獲七度提名香港舞台劇獎及香港小劇場獎「最佳劇本」；憑《獨坐婚姻介紹所》榮獲「第十七屆香港舞台劇獎最佳劇本」。 \n早鳥優惠報名費用丨\n編劇班丨$4\,320 （原價 $4\,800）\n導演班丨$4\,860 （原價 $5\,400)\n導演班＋編劇班丨$9\,000（原價 $10\,200) \n早鳥優惠截止日期丨\n編劇班 ：2024年1月31日（三）\n導演班 ：2024年3月31日（日）\n導演班＋編劇班：2024年3月13日（三） \n報名連結丨\nhttps://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSfIgjIByvbhzQBA6OzYvfiKHO8xWhY9CkotTkxbux_zjpy9og/viewform?fbclid=IwAR1kuTfGbEdfK2uKM0UME3TA-ocTtQO9tI4ChTm3OwfemzFaq8v4CBeT5- \n查詢電話：3116 1341
URL:https://www.istage.hk/event/istage%e3%80%90%e7%b7%a8%e5%8a%87-%e5%b0%8e%e6%bc%94%e5%af%a6%e6%88%b0%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e3%80%914-6%e6%9c%88%e8%aa%b2%e7%a8%8b%e7%8f%be%e6%ad%a3%e6%8b%9b%e7%94%9f/
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/png:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2024/01/elton-website-1.png
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20221217T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20221227T000000
DTSTAMP:20230509T075312Z
CREATED:20230304T154614Z
LAST-MODIFIED:20230509T075312Z
UID:793-1671235200-1672099200@www.istage.hk
SUMMARY:【我是小演員】角色體驗課程
DESCRIPTION:一年一度嘅萬聖節剛剛過去，各位家長有冇發掘到小朋友扮鬼扮馬嘅天賦呢?\n有冇諗過畀佢哋喺聖誕節體驗一下做演員排戲嘅感覺?\n\n\n\niStage【我是小演員】角色體驗課程\niStage今個年度再次舉辦兒童演戲訓練課程，以輕鬆有趣的教學方法，輔以正式舞台劇作品之劇本選段，提升小演員演繹角色的技巧，鼓勵他們發揮創意，並培養他們的團體合作精神。\n課程以排練形式進行，小演員會在排練過程中，接受專業而且認真的演技指導。\n課程完結後設有成果展演，邀請家長共賞小演員努力的成果。（※入場人數受限於政府防疫政策※）\n\n\n\n是次課程取材於劇團於2022年12月24日至2023年1月1日期間上演之合家歡舞台劇—《超齡發王夢》（重演），並由資深駐校戲劇科老師、 香港十大傑出青年鄭至芝老師編排，確保教學符合學生需要。\n\n\n\n【課程資料】\n課程編排：鄭至芝老師（香港十大傑出青年）\n導師： 劉育承老師\n上課日期及時間：（共設2班，每班人數12人）\n\n\n\n A班：2022年12月17日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月24日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月26日 10:30-13:00（2.5小時）\n【排練內容：《超齡發夢王》劇本選段一】\n\n\n\n B班：2022年12月18日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月25日 10:30-12:30（2小時）\n2022年12月27日 10:30-13:00（2.5小時）\n【排練內容：《超齡發夢王》劇本選段二】\n\n\n\n地點： 上環文娛中心 排練廳\n（※請注意：進入政府場地需遵照當時的防疫措施及安排※）\n對象： 6-12歲\n報名費用：HKD $800\n付款方法：網上銀行過數 / 轉數快 / 銀行入數\n請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恒生銀行：228 – 570164 – 001）\n並於報名表格上載收據副本，如遇任何問題，請與職員聯絡。\n網上報名：https://forms.gle/f3ZChgWDsLpsXEB28\n截止日期：2022年12月3日（六）\n查詢電話：3116 1341\n\n\n\n此外，《超齡發夢王》（重演）門票現已於art-mate公開發售：\nhttps://www.art-mate.net/doc/64083\n演出日期：2022年12月24日至2023年1月1日\n演出地點：上環文娛中心劇院\n\n\n\n*所有報名以付款作實，本團將於10個工作天內聯絡家長確認報名，若未能收到回覆，煩請致電查詢。\n*所有報名費用恕不退還。\n*主辦單位保留更改優惠條款、節目內容之權利。\n*本節目的內容並不反映康樂及文化事務署的意見。\n*所有資料只供 【我是小演員】 角色體驗課程之用。
URL:https://www.istage.hk/event/%e3%80%90%e6%88%91%e6%98%af%e5%b0%8f%e6%bc%94%e5%93%a1%e3%80%91%e8%a7%92%e8%89%b2%e9%ab%94%e9%a9%97%e8%aa%b2%e7%a8%8b/
LOCATION:上環文娛中心 展覽廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/【我是小演員】角色體驗課程.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20221015T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20221015T000000
DTSTAMP:20230509T081448Z
CREATED:20230304T154613Z
LAST-MODIFIED:20230509T081448Z
UID:792-1665792000-1665792000@www.istage.hk
SUMMARY:「寫我上環」劇本創作比賽
DESCRIPTION:iStage劇團 「寫我上環」劇本創作比賽\n想嘗試當編劇但無從入手？希望自己的作品能夠變成真正的演出？\n那就不要錯過這次機會了！ \n「寫我上環」劇本創作比賽鼓勵大眾發掘更多中西區的特色和故事，並以此為題材創作劇本。參賽作品經評審後有機會獲專業劇場人全程指導創作，成為正規作品，並由專業演員演繹，於上環文娛中心演出。 \n比賽內容：\n題材：以中西區的歷史、地標、故事為主要題材\n長度：約45分鐘的劇本\n報名方法：請將參賽劇本，連同個人姓名及聯絡方法，以PDF格式電郵至info@istage.hk，標題請註明「寫我上環劇本創作比賽參賽作品」。\n截止報名日期：2022年10月15日\niStage Facebook：https://www.facebook.com/iStage.hk \n======================================================================================== \n比賽結果： \n冠軍：姚金寶 江國健《無心撞鬼上環仔》\n亞軍：亦嵐《上環Tech夢》\n季軍：施瑋延《同月同日》\n再次恭喜幾位得獎者，亦再次感謝每一位參賽者，即使今次未能入選，都望大家能夠繼續創作，發掘更多劇本嘅意念同可行性。\n冠、亞軍兩份作品將會由評審親自指導，成為本團於2023年3月18日舉行的讀劇會作品，並由專業演員演繹，於上環文娛中心演出。 \n活動詳情將於稍後公布，各位請密切留意
URL:https://www.istage.hk/event/%e3%80%8c%e5%af%ab%e6%88%91%e4%b8%8a%e7%92%b0%e3%80%8d%e5%8a%87%e6%9c%ac%e5%89%b5%e4%bd%9c%e6%af%94%e8%b3%bd/
CATEGORIES:劇本創作比賽,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/「寫我上環」劇本創作比賽.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20220926T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20220928T000000
DTSTAMP:20230509T081830Z
CREATED:20230304T154616Z
LAST-MODIFIED:20230509T081830Z
UID:794-1664150400-1664323200@www.istage.hk
SUMMARY:淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊
DESCRIPTION:🛎️🛎️🛎️ 舞台燈光有咩用?🤔🤔\nA. 營造氣氛\nB. 區分演區\nC. 交替時空\nD. 以上皆是 \n🟠iStage劇團主辦【淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊💡】\niStage邀請專業燈光設計師蕭健邦開辦燈光設計課程，學員可於真實佈景當中親身體驗燈光與故事、佈景及空間的關係，學習如何用「光」說故事💭\n學員在完成課程後可獲頒證書🎖 \n📝工作坊詳情\n課堂導師：蕭健邦\n課堂日期：2022年9月26、27、28日（共3堂）\n課堂時間：9月26、27日8pm-10pm（2小時），9月28日8pm-10:30pm (2.5小時)\n課堂地點：上環文娛中心劇院\n對象：學校戲劇科老師、大學戲劇學會成員、業餘戲劇愛好者\n課堂費用：$1\,800\n名額：12名\n報名方法：請填妥下列網上表格、按指示將款項存入指定銀行戶口並於表格上載收據副本。\n截止日期：2022年9月4日（日） \n**為配合教學內容，隨課程贈送 《淘汰遊戲玩謝你》門票一張，建議學員上課前先觀看演出🎭\n《淘汰遊戲玩謝你》可選場次：\n-9月23日（五）8pm\n-9月24日（六）8pm\n-9月25日（日）8pm\n（以上次場任選一場） \n⚡⚡火速報名💨💨\nhttps://forms.gle/vYWrn5F6m8rcz7LG8 \niStage Facebook：https://www.facebook.com/iStage.hk\n查詢電話：3116 1341
URL:https://www.istage.hk/event/%e6%b7%98%e6%b1%b0%e9%81%8a%e6%88%b2%e3%80%8c%e7%87%88%e3%80%8d%e4%bd%8f%e4%bd%a0%ef%bc%8d%e7%87%88%e5%85%89%e8%a8%ad%e8%a8%88%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 劇院\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:外展及教育,戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/淘汰遊戲「燈」住你－燈光設計工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20200707T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20200707T000000
DTSTAMP:20230714T071805Z
CREATED:20230304T154637Z
LAST-MODIFIED:20230714T071805Z
UID:799-1594080000-1594080000@www.istage.hk
SUMMARY:夏日Super Summer Camp 之 幼兒藝術暑期班
DESCRIPTION:4-6歲是學習成長的黃金時間，iStage專為此階段的小童提供結合多種藝術型態的綜合課程。不僅能同時學到三種藝術方式，更可了解小童之興趣所向，以在未來可有更多參考經驗去選擇最適合他們的不同藝術活動。 \n課堂內容︰\n戲劇教室（31/7、2/8、7/8、9/8）\n內容︰透過導師多年教學經驗為學員設計一系列戲劇遊戲，藉此培養幼兒團體合作精神，加強自信心以語言、肢體表達自己。 \n導師︰鄭至芝\n2017年十大傑出青年，2012香港藝術發展獎藝術新秀獎，畢業於香港演藝學院戲劇學院，專業舞台劇導演及演員。擁有多年的戲劇教育經驗，現兼任小學戲劇科老師。 \n—- \n布袋故事　（24/7、26/7）\n內容︰透過開心聽故事，訓練幼兒聆聽、專注力及理解能力。並在歡愉的環境中讓他們學習創意及表達，更有自信地溝通。 \n導師︰潘芳芳\n資深演員，主持及撰稿。近年更致力兒童語文教育，以「布袋故事」及戲劇元素為學童、老師及學校提供資源及協助。\n2012年完成愛爾蘭Trinity College 教育碩士學位，主修戲劇教育。 \n—- \n音樂遊戲（14/8、16/8）\n內容︰課程引入瑞士過百年極完善之「達克羅士」音樂教學法理念，透過多個為學員度身而設的音樂遊戲，帶領學員用身體感受音樂細節。 \n導師︰高昭容\n畢業於香港演藝學院作曲系，曾遠赴瑞士、維也納、英國、日本等地進修達克羅士音樂教學法。現擔任香港達克羅士音樂律動協會主席，透過創意音樂律動遊戲誘導並啟發學生潛能。 \n  \n報名連結︰https://goo.gl/MqLfDg \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%a4%8f%e6%97%a5super-summer-camp-%e4%b9%8b-%e5%b9%bc%e5%85%92%e8%97%9d%e8%a1%93%e6%9a%91%e6%9c%9f%e7%8f%ad/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/夏日Super-Summer-Camp-之-幼兒藝術暑期班.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20191005T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20191123T000000
DTSTAMP:20230714T072053Z
CREATED:20230304T154620Z
LAST-MODIFIED:20230714T072053Z
UID:795-1570233600-1574467200@www.istage.hk
SUMMARY:舞台演技工作坊
DESCRIPTION:工作坊內容\n演員的情感與形體，是處理每個角色時的「工具」。要掌握這些「工具」，先要自我了解，所以演員的學習過程，同時也是自我了解的過程。 \n本工作坊會透過各類劇場練習與遊戲，讓學員從不同層面進一步了解自己。在集體創作和互動練習中，增?學員的溝通技巧與創意思維；在課堂上的實踐表演中，運用學員自身的情感與形體，體驗舞台獨有的創作過程。 \n劉浩翔\niStage藝術總監/導師 \n超過二十年的舞台經驗，\n少數涉獵編、導、演三方面的舞台人，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n於香港舞台劇獎（最佳男主角及最佳劇本）多次提名或獲獎，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n鄭至芝\niStage藝術總監/導師 \n2017年十大傑出青年，\n2012香港藝術發展獎藝術新秀獎，\n畢業於香港演藝學院戲劇學院，\n專業舞台劇導演及演員，\n於香港舞台劇獎及小劇場獎多次提名，\n擁有多年的戲劇教育經驗。 \n日期 2019年10月5，12，19，26日；11月2，9，16，23日\n時間 下午3時至5時30分\n地點 上環文娛中心排練廳 (7樓)\n費用 $2000\n對象 16歲或以上人士(名額20人)\n於9月18日前報名可獲85折優惠；二人同行，可享優惠價＄3000報名。\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張\n如欲報名，可掃描QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e6%bc%94%e6%8a%80%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/舞台演技工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20190723T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20190815T000000
DTSTAMP:20230714T095717Z
CREATED:20230304T154634Z
LAST-MODIFIED:20230714T095717Z
UID:796-1563840000-1565827200@www.istage.hk
SUMMARY:夏日Super Summer Camp之兒童藝術暑期班
DESCRIPTION:工作坊內容 \n藝術世界是充滿創作與想像，本暑期班特意把多元化的藝術活動結合一起，由專業導師教授，透過課程讓小朋友體驗藝術的樂趣。導師透過不同遊戲和練習為學員提供接觸藝術的機會。藉著遊戲的多元性，提升小朋友的自信心、想像力、集中力、溝通能力。 \n\n  \n導師  \n潘芳芳 (玩玩布偶學英文) \n唐冬榕 (夏日舞蹈小教室) \n英文瀚 (動動小手學繪畫) \n林惠恩 (跳出框框學戲劇) \n  \n活動詳情 \n日期／時間／地點 \n2019年7月23、25、30日\n8月1、6、8、13、15日\n（逢星期二、四） \n10:00-11:00（兒童 7至12歲）\n11:30-12:30（幼兒 4至6歲）\n上環文娛中心排練廳（７樓） \n費用$2000 \n對象 4-6歲幼兒(名額20人) \n  \n於6月4日前報名可獲85折優惠，二人同行更享以「$3000/兩位」優惠價報名！名額有限，報名從速！ \n出席率達80%或以上，可獲發證書一張 \n如欲報名，可登入QR Code \n \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n  \n\n\n《收集個人資料聲明》\n\n\n\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%a4%8f%e6%97%a5super-summer-camp%e4%b9%8b%e5%85%92%e7%ab%a5%e8%97%9d%e8%a1%93%e6%9a%91%e6%9c%9f%e7%8f%ad/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/夏日Super-Summer-Camp之兒童藝術暑期班.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20190622T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20190701T000000
DTSTAMP:20230714T095754Z
CREATED:20230304T154636Z
LAST-MODIFIED:20230714T095754Z
UID:798-1561161600-1561939200@www.istage.hk
SUMMARY:幼兒戲劇工作坊 / 兒童戲劇工作坊
DESCRIPTION:工作坊內容\n工作坊內容 課程主要講解劇場的舞台管理、佈景設計及燈光設計。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課， 讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實踐課，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。 \n導師 \n劉漢華 (舞台管理) \n現為香港舞台技術及設計人員協會永久專業會員。多年來致力於舞台技術、舞台設計、後台管理等工作，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。 \n蕭健邦 (燈光設計) \n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。 \n徐碩朋 (佈景設計) \n香港舞台設計師及美術指導。過去十多年，曾為二百多個戲劇、舞蹈、歌劇及音樂劇等製作擔任舞台設計，亦曾編寫及導演劇場實驗製作。 \n日期 / 時間 / 地點 \n理論課 \n2019年6月22，29日 (下午2時至6時) \n上環文娛中心展覽廳（６樓） \n實踐課 \n2019年6月30日，7月1日 (下午2時至晚上10時) \n上環文娛中心劇院（５樓） \n費用 $2000 \n對象 16歲或以上人士(名額25人) \n於5月4日前報名可獲85折優惠，二人同行更享以「$3000/兩位」優惠價報名！\n名額有限，報名從速！\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張如欲報名，可掃描以下QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%b9%bc%e5%85%92%e6%88%b2%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-%e5%85%92%e7%ab%a5%e6%88%b2%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/幼兒戲劇工作坊-_-兒童戲劇工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20190622T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20190701T000000
DTSTAMP:20230714T095826Z
CREATED:20230304T154635Z
LAST-MODIFIED:20230714T095826Z
UID:797-1561161600-1561939200@www.istage.hk
SUMMARY:舞台設計與管理課程
DESCRIPTION:工作坊內容\n工作坊內容 課程主要講解劇場的舞台管理、佈景設計及燈光設計。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課， 讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實踐課，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。 \n導師 \n劉漢華 (舞台管理) \n現為香港舞台技術及設計人員協會永久專業會員。多年來致力於舞台技術、舞台設計、後台管理等工作，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。 \n蕭健邦 (燈光設計) \n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。 \n徐碩朋 (佈景設計) \n香港舞台設計師及美術指導。過去十多年，曾為二百多個戲劇、舞蹈、歌劇及音樂劇等製作擔任舞台設計，亦曾編寫及導演劇場實驗製作。 \n日期 / 時間 / 地點 \n理論課 \n2019年6月22，29日 (下午2時至6時) \n上環文娛中心展覽廳（６樓） \n實踐課 \n2019年6月30日，7月1日 (下午2時至晚上10時) \n上環文娛中心劇院（５樓） \n費用 $2000 \n對象 16歲或以上人士(名額25人) \n於5月4日前報名可獲85折優惠，二人同行更享以「$3000/兩位」優惠價報名！\n名額有限，報名從速！\n出席率達80%或以上，可獲發證書一張如欲報名，可掃描以下QR Code \n《收集個人資料聲明》\n1. 康樂及文化事務署及iStage將使用此表格上的個人資料作以下用途：\n(a) 處理有關訂票/課程的申請；\n(b) 訂票/課程一般或緊急聯絡；\n(c) 統計及研究用途，但所得的統計數字或研究結果不會以識辨各有關資料當事人或其中任何人的身份形式提供；以及\n(d)法例規定的合法用途。\n2. 本表格上的個人資料均由申請人自願提供。假如申請人提供的資料不足，策劃單位可能無法處理有關申請。\n3. 申請人有權要求查閱或改正本表格上的個人資料。如欲查詢或更改本表格上的個人資料，可致電31161341與iStage聯絡。 \n  \n舞台設計與管理課程_封底
URL:https://www.istage.hk/event/%e8%88%9e%e5%8f%b0%e8%a8%ad%e8%a8%88%e8%88%87%e7%ae%a1%e7%90%86%e8%aa%b2%e7%a8%8b/
LOCATION:上環文娛中心 展覽廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/舞台設計與管理課程.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20180619T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20180702T000000
DTSTAMP:20230714T095051Z
CREATED:20230304T154637Z
LAST-MODIFIED:20230714T095051Z
UID:800-1529366400-1530489600@www.istage.hk
SUMMARY:後台實踐工作坊 2018
DESCRIPTION:「台、燈、聲」是一齣舞台劇的基本元素，故課程將圍繞此三部分展開，當中涉及舞台管理、職位分工與職務、特設課堂講解舞台音響、燈光種類及設備等。課程將能安排學員於上環文娛中心正規劇院中進行實習課，於專業的設備下實踐理論，讓每個學員可嘗試參與後台崗位，掀起後台的神秘面紗，加深對舞台的認知及運作。\n導師\n劉漢華（後台）\n蕭健邦（燈光）\n姜達雲（音響） \n日期\n2018年6月19、26日（理論課）\n2018年7月1、2日（實踐課） \n時間\n晚上8時至10時（理論課）\n下午2時至晚上10時（實踐課） \n費用︰HK$2\,000 (於5月19日前報名可獲八五折優惠) \n對象︰歡迎16歲以上人士參加（名額25人） \n報名連結︰https://docs.google.com/forms/d/1heC7uBObhN-XYPfj7blK4t9JZdRKAvEjo9N1r0eXelA/edit
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%be%8c%e5%8f%b0%e5%af%a6%e8%b8%90%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-2018/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/後台實踐工作坊-2018.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20171007T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20171223T000000
DTSTAMP:20230324T092936Z
CREATED:20230304T154721Z
LAST-MODIFIED:20230324T092936Z
UID:801-1507334400-1513987200@www.istage.hk
SUMMARY:幼兒戲劇工作坊（K2-3）/兒童戲劇工作坊（P1-3）
DESCRIPTION:課程簡介 \n由專業導師教授，課程內容以劇場遊戲、角色扮演、肢體訓練、感觀體驗及分組練習為主，透過戲劇遊戲訓練即時反應及集中力；角色扮演提高模仿與觀察力；運用及協調身體可培養出自我控制力；體驗視覺、聽覺、觸覺感官增加靈敏度；分組活動訓練自我表達與溝通能力，工作坊著重小朋友透過戲劇學習成長，目標啟發他們的創作力、想像力，從而提升他們的自信心，體驗戲劇的樂趣。 \n工作坊資料\n課程指導 ：鄭至芝\n導師 ：施瑋延\n日期 ：2017年10月7\, 14\, 21\,28日、11月4\, 11\, 18\, 25日及12月2\, 9\, 16\, 23日(逢星期六早上)\n時間 ：(幼兒) 早上10時至11時\n(兒童) 早上11時30分至下午12時30分\n地點 ：上環文娛中心7/F排練廳\n費用 ：HK$1500 (共12堂)\n對象 ：(幼兒) K2-K3／(兒童) P1-P3\n(於9月7日前報名可獲八五折優惠。出席率?80%以上，可獲發証書一張。) \n付款方式 \n郵遞方式\n請將填妥的報名表格連同劃線支票，支票抬頭「iStage　Theatre Limited」，並於支票背面寫上姓名及聯絡電話，寄回「香港觀塘敬業街敬運工業大廈6樓F室」，信封面註 明報名之工作坊名稱。 \n傳真或電郵方式\n自動櫃員機轉賬 ／ 銀行或網上銀行直接存款\n請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恆生銀行：228-570164-883），連同報名表格及入數紙 ／網上交易收據副本，傳真至 3116-1643，或電郵至 info@istage.hk，主題註明報名之工作坊名稱。 \n備註：\n1) 工作坊以先到先得形式取錄學員，名額有限，額滿即止。\n2) 本團將以電郵形式回覆作實，若未收到電郵回覆，煩請致電查詢。\n3) 所有學費一經報名將不會退還，已報讀之課程將不能更改或將學額轉讓他人，敬請留意。若因課程取消、收生不足而申請未獲接納者，本團會安排退還學費。\n4) 於上課前3小時，若天文台仍發出八號預警 / 八號或以上熱帶氣旋警告信號 / 黑色暴雨警告信號，則課堂將會順延。\n5) 學員必須出席所有已編定之課堂及活動，若因任何理由而未能出席課堂，本團亦不會為缺席學員補課、退款或另作安排。\n6) 課堂或演出期間將會進行攝影及錄影，以作教學紀錄及宣傳用途。相片及錄像版權將歸本團所有。\n7) 本團保留取消任何課程或更改上課時間、地點及導師之權利，所有課程資料均以本團最新公布為準，如有更改，恕不另行通知。\n8) 若有任何異議，本團擁有最後之決定權。\n查詢電話：+852 3116 1341 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%b9%bc%e5%85%92%e6%88%b2%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%ef%bc%88k2-3%ef%bc%89-%e5%85%92%e7%ab%a5%e6%88%b2%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a%ef%bc%88p1-3%ef%bc%89/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/幼兒戲劇工作坊（K2-3）_兒童戲劇工作坊（P1-3）.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20170918T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20171001T000000
DTSTAMP:20230324T093300Z
CREATED:20230304T154722Z
LAST-MODIFIED:20230324T093300Z
UID:802-1505692800-1506816000@www.istage.hk
SUMMARY:後台實踐工作坊 2017
DESCRIPTION:反應熱烈，連續兩年滿額招生。\n \n工作坊簡介\n課程主要講解劇場後台工作，包括舞台管理、職位分工與職務、特設課堂講解舞台音響、燈光種類及設備等。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課，讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實習演出，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。 \n工作坊資料\n導師：劉漢華（後台）、 蕭健邦（燈光）、姜達雲（音響）\n日期： 2017年9月18及25日 (理論課)\n2017年9月30日及10月1日(實踐課)\n時間： 理論課 – 2000-2200\n實踐課 – 1400-2200\n地點 : 上環文娛中心 – 理論課(地點:演講廳)\n實踐課 (5/F劇院)\n費用 : HK$2000\n對象 : 歡迎16歲以上人士參加(名額25人)\n(於8月20日前報名可獲八五折優惠。) \n導師簡介\n後台導師－劉漢華\n現為香港舞台技術及設計人員協會專業會員，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。期間亦參與團內的演員及舞台設計工作。於2004至2005年期間擔任《雪狼湖》音樂劇內地巡迴演出的舞台監督。 \n燈光導師－蕭健邦\n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。05-06年度獲校內最佳燈光設計。現為自由身舞台工作者。 \n音響導師－姜達雲\n從事影音製作多年，參與及製作多個廣告、演唱會及電視節目。現於香港電視網絡有限公司任職後期音響主任一職。並憑《第三波》榮獲「第二十四屆（2015）香港舞台劇獎最佳音響設計」。 \n付款方式\n郵遞方式\n請將填妥的報名表格連同劃線支票，支票抬頭「iStage　Theatre Limited」，並於支票背面寫上姓名及聯絡電話，寄回「香港觀塘敬業街敬運工業大廈6樓F室」，信封面註 明報名之工作坊名稱。 \n傳真或電郵方式\n自動櫃員機轉賬 ／ 銀行或網上銀行直接存款\n請將款項存入「iStage Theatre Limited」戶口（恆生銀行：228-570164-883），連同報名表格及入數紙 ／網上交易收據副本，傳真至 3116-1643，或電郵至 info@istage.hk，主題註明報名之工作坊名稱。 \n備註：\n ①工作坊以先到先得形式取錄學員，名額有限，額滿即止。\n ② 本團將以電郵形式回覆作實，若未收到電郵回覆，煩請致電查詢。\n ③所有學費一經報名將不會退還，已報讀之課程將不能更改或將學額轉讓他人，敬請留意。若因課程取消、收生不足而申請未獲接納者，本團會安排退還學費。\n ④於上課前3小時，若天文台仍發出八號預警 / 八號或以上熱帶氣旋警告信號 / 黑色暴雨警告信號，則課堂將會順延。\n ⑤學員必須出席所有已編定之課堂及活動，若因任何理由而未能出席課堂，本團亦不會為缺席學員補課、退款或另作安排。\n ⑥課堂或演出期間將會進行攝影及錄影，以作教學紀錄及宣傳用途。相片及錄像版權將歸本團所有。\n ⑦本團保留取消任何課程或更改上課時間、地點及導師之權利，所有課程資料均以本團最新公布為準，如有更改，恕不另行通知。\n ⑧若有任何異議，本團擁有最後之決定權。\n ⑨查詢電話：+852 3116 1341\n\n \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%be%8c%e5%8f%b0%e5%af%a6%e8%b8%90%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-2017/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/後台實踐工作坊-2017.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20161017T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20161027T000000
DTSTAMP:20230324T094510Z
CREATED:20230304T154724Z
LAST-MODIFIED:20230324T094510Z
UID:804-1476662400-1477526400@www.istage.hk
SUMMARY:後台實踐工作坊 2016
DESCRIPTION:iStage後台實踐工作坊順利完成，三位導師於這兩星期教授了有關音響、燈光、後台的知識與分享舞台實踐經驗，更於上環文娛中心劇院以執行舞台監督身份進行有關技術綵排的實習演出，讓同學們了解到後台不同部門運作及體驗其中。下一次劇場見！ \n活動詳情\n工作坊簡介：課程主要講解劇場後台工作，包括舞台管理、職位分工與職務、特設課堂講解舞台音響、燈光種類及設備等。本課程著重於實踐，安排在上環文娛中心劇院上課，讓學員在劇場中學習。最後一堂設有實習演出，每個學員可嘗試參與後台崗位，加深對舞台的認知及運作。導師 : 後台 – 劉漢華、燈光 – 蕭健邦、音響 – 姜達雲\n日期：2016 年10 月17 及 19日（理論課）\n2016年10月24 至 27日 (實踐課)\n時間：理論課 – 2000-2200 實踐課 – 1930-2230\n地點 : 上環文娛中心 5 樓演講廳（理論課）及 5 樓劇院（實踐課）\n費用 : HK$2000\n對象 : 歡迎16歲以上人士參加(名額25人)\n(於9月15日前報名可獲八五折優惠。) \n導師簡介\n後台導師－劉漢華\n現為香港舞台技術及設計人員協會專業會員，曾擔任中英劇團的駐團舞台監督。期間亦參與團內的演員及舞台設計工作。於2004至2005年期間擔任《雪狼湖》音樂劇內地巡迴演出的舞台監督。 \n燈光導師－蕭健邦\n畢業於香港演藝學院藝術學士（榮譽）學位課程，主修舞台燈光設計。曾獲香港賽馬會及香港匯豐銀行獎學金分別到英國、北京及上海作學術交流。05-06年度獲校內最佳燈光設計。現為自由身舞台工作者。 \n音響導師－姜達雲\n從事影音製作多年，參與及製作多個廣告、演唱會及電視節目。現於香港電視網絡有限公司任職後期音響主任一職。並憑《第三波》榮獲「第二十四屆（2015）香港舞台劇獎最佳音響設計」。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%be%8c%e5%8f%b0%e5%af%a6%e8%b8%90%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a-2016/
LOCATION:上環文娛中心\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/後台實踐工作坊-2016.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20160907T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20161012T000000
DTSTAMP:20230324T095209Z
CREATED:20230304T154723Z
LAST-MODIFIED:20230324T095209Z
UID:803-1473206400-1476230400@www.istage.hk
SUMMARY:編劇工作坊
DESCRIPTION:編劇工作坊已完滿結束，感謝導師劉浩翔及張飛帆的用心教導，以下是部分同學的感受：\n「短短數堂，導師就能夠來領我們由意念化成具體的故事分場。而且從一些簡單的練習帶出創作時應該注意的地方。整個工作坊俱備理論與實戰，真是獲益良多。」\n「好開心能夠同一大班志同道合?朋友一齊上堂，整個過程都由大家分組同心協力咁完成一個劇本。每隊成員又互相分享，互相提點。令我明白到創作唔一定係孤軍作戰，可以係一個共同奮鬥?旅程。」\n「學習了很多寫作的技巧，又有不少討論環節刺激思考，令我有信心寫出完整的劇本。」 \n同學們請繼續創作，期待你們的作品！\n編劇工作坊\n工作坊簡介：課程以互動的手法，讓學員掌握舞台劇本的創作技巧。在集體創作中，引發學員深入的討論，對戲劇結構、角色塑造、台詞運用上，有更進一步的反思與了解。學員創作出短劇劇本後，將會在課堂上作基本的試演，讓學員體驗編劇、導演、演員之間的種種微妙關係。\n導師：劉浩翔\n客席導師：張飛帆\n日期：2016年9月7、14、21、28日 及 2016年10月5、12日（逢星期三）\n時間：20:00-22:00　（6堂，共12小時）\n地點：上環文娛中心 5 樓演講廳\n對象：16歲以上人士　（名額20人） \n導師簡介\n導師　劉浩翔\n超過二十年的舞台經驗，少數涉獵 編、導、演三方面的舞台人。畢業於香港演藝學院戲劇學院，獲藝術學士（榮譽）學位，主修表演。1997年至2007年期間任職中英劇團為全職演員。 憑《走音大聯萌》、《二度告白》、《20\,000赫茲的說話》、《美麗誘罪》、《相聚21克》獲六度提名香港舞台劇獎及香港小劇場獎「最佳劇本」；憑《獨坐婚姻介紹所》榮獲「第十七屆香港舞台劇獎最佳劇本」，該劇亦為「第七屆華文戲劇節」 (台灣)香港參節劇目。及後獲邀參與「澳門專業藝術家交流計劃2009」於澳門演出，再獲邀作「京港滬三城青年戲劇導演作品世博展演季」演出劇目，於上海公演。及後劇本更獲藝術發展局資助出版。 現為iStage藝術總監；7A沙龍成員；香港藝術發展局戲劇審批員。 \n客席導師　張飛帆\n畢業於香港浸會大學電影及電視系，香港舞台 及電視編劇。現為劇場空間市場總監、楚城劇 團創作總監。曾為香港話劇團、劇場空間、糊塗戲班、演戲家族等多個本港知名劇團編寫劇本，作品亦多次獲邀到上海、北京、台灣及新加坡等地作海外演出。近作包括《火鳳燎原舞台劇 – 亂世英雄》、《棋廿三》、《大酒店有個荷李活》、《香港有個Bollywood》、《難忘郁達夫》、《天上人渣》、《和媽媽中國漫遊》、《危樓》、音樂劇《一屋寶貝》及《我的長腿叔叔》等；電視劇集包括香港電台「沒有牆的世界」、「一念之間」及「廉政行動」， 並為青春劇《DIY2K》、《總有出頭天》擔任編審及編劇。 憑《暗香》獲得「第三十三屆青年文學獎」（戲劇組）冠軍；分別於2008年及2014年憑《難忘郁達夫》及《危樓》獲提名「香港小劇獎」最佳劇本獎，以及憑《天上人渣》獲提名「第二十屆香港舞台劇獎」最佳劇本獎，2015年憑《棋廿三》獲「第二十四屆香港舞台劇獎」最佳劇本獎。並獲「香港藝術發展局」頒發「2010香港藝術發展獎－藝術新秀獎(戲劇)」。 \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e7%b7%a8%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 演講廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/編劇工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Hong_Kong:20160712T000000
DTEND;TZID=Asia/Hong_Kong:20160804T000000
DTSTAMP:20230324T100004Z
CREATED:20230304T154725Z
LAST-MODIFIED:20230324T100004Z
UID:805-1468281600-1470268800@www.istage.hk
SUMMARY:兒童戲劇工作坊
DESCRIPTION:iStage 兒童戲劇工作坊完滿結束！同學從戲場遊戲中學習表演的基礎，大家都好開心又投入～大家都好好享受這個戲劇課程！ \n兒童戲劇工作坊 \n工作坊簡介：課程讓小朋友體驗表演藝術的樂趣。導師透過劇場遊戲和練習為學員提供戲劇表演基礎。藉著劇場遊戲的多元性，提升小朋友的自信心、想像力、集中力、溝通能力。\n導師：梁翠珊\n日期：2016年7月12、14、19、21、26、28日及8月2、4日(逢星期二、四－共８堂)\n時間：早上11時至正午12時\n地點：上環文娛中心7/F排練廳\n對象：7-12歲小朋友（名額20個） \n 
URL:https://www.istage.hk/event/%e5%85%92%e7%ab%a5%e6%88%b2%e5%8a%87%e5%b7%a5%e4%bd%9c%e5%9d%8a/
LOCATION:上環文娛中心 排練廳\, 香港皇后大道中345號上環市政大廈\, 香港
CATEGORIES:戲劇課程 / 工作坊
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.istage.hk/wp-content/uploads/2023/03/兒童戲劇工作坊.jpg
ORGANIZER;CN="iStage":MAILTO:info@istage.hk
END:VEVENT
END:VCALENDAR